.jpg)
· En los últimos meses se han incrementado las solicitudes de
inserción del documento oficial: Garay Guillen.
Laura Ruiz Espinosa.
Tapachula, Chis; MAR. 27
(interMEDIOS).- La Oficialía 03 del Registro Civil en esta ciudad dio a
conocer que en los últimos meses se ha incrementado la expedición de
inserciones de actas de nacimiento de mexicanos en el extranjero, trámite que
ayuda a evitar la doble identidad ó registro de una persona, consecuentemente
se agilizan los papeleos para que exista mayor demanda.
El Titular de la
dependencia en mención, José Alberto Garay Guillen indicó que debido al
convenio que se firmó con la Secretaría para el Desarrollo de la Frontera Sur,
el servicio se ha incrementado notablemente, explicó que dicho acuerdo consiste
en realizar la traducción de los certificados de nacimiento en el extranjero,
esto es de mexicanos nacidos en otros países.
"Muchos chiapanecos
emigraron a Estados Unidos, hicieron sus vidas y registraron a sus hijos allá,
a su regreso a México, años atrás, se les hacía mucho más barato hacer una
duplicidad de registro, volverlos a registrar en territorio chiapaneco diciendo
que había nacido en esta entidad, recordemos que la Constitución Política, la
Carta Magna, dice que hay dos formas de ser mexicanos, por padres mexicanos o
por haber nacido en territorio mexicano, entonces ellos son mexicanos por ser
hijos de padres mexicanos y obtienen la doble nacionalidad”, enfatizó.
Garay Guillen mencionó que
en el 2014 se ha generado el mayor número de inserciones, que se apegan a la
legalidad, al crear actas de nacimientos mexicanas con alumbramiento en el
extranjero, por el hecho de tener padres mexicanos, así mismo, señaló que esta
situación acarrea problemas a las personas con duplicidad de actas, al momento
de generar documentos en México y quererlos hacer válidos en otro país, debido
al costo elevado en la traducción del documento extranjero, situación que han
sufrido algunos estudiantes en la entidad.
El Oficial 03 del Registro
Civil, detalló que el trámite se podrá realizar en cualquier Oficina de
Registro Civil, documento que con anterioridad tenía un costo de mil pesos y en
la actualidad es gratuito, explicó que el escrito consta de una introducción
pública del registro de nacimiento asentado en el extranjero, con la cual
pueden obtener la doble nacionalidad, es decir, la americana y la mexicana,
siempre y cuando se haga constar de manera fehaciente el nacimiento y la
afiliación de una persona ante la sociedad. (interMEDIOS rrc).
